Explicações?

Eu já devia ter entregue as legendas há tempo de acordo com o prazo imposto por mim, desculpem, eu acho que legendar no bloco de notas é meio cansativo então eu acho que baxarei esse tal de aegisub porque eu notei que muitas fansubs o usam. Irei ve se ele faz as legendas serem colocadas mais rapidamentes.